FBI Charlotte Field Office opens investigation into death of Shanquella Robinson in Cabo